Voiture · Conservation, capote d'origine

Bianchi S4

Une torpédo Bianchi S4 des années 1920, remise en état dans un esprit de conservation : la capote déchirée a été réparée avec des morceaux d'une vieille capote, pour ne rien perdre de son authenticité.

Bianchi S4 – le profil de la torpédo, capote repliée
Modèle
Bianchi S4 torpédo
Époque
Années 1920
Moteur
4 cylindres
Carrosserie
Torpédo noire, capote avec rideaux et fenêtres
Travaux
Remontage, moteur, dessous de caisse, capote réparée avec des pièces d'origine
Restauration
Conservatoire

L'histoire

En plus de ses célèbres vélos, Bianchi construisait des automobiles à Milan : la S4 est une voiture des années 1920, ici en version torpédo, ouverte, avec capote et rideaux latéraux à fenêtres. Une voiture de voyage, avec porte-bagages et valises à l'arrière.

La restauration a été conservatoire : la voiture a été remise en état en gardant tout ce qui était d'origine. Le plus bel exemple est la capote : elle était déchirée, mais au lieu d'en faire une neuve, on l'a réparée avec un morceau d'une vieille capote, en assemblant les pièces. Une capote neuve se serait tout de suite distinguée du reste de la voiture ; ainsi, tout a le même âge et le même aspect.

La restauration étape par étape

Remise en état sans perdre l'origine

  1. Étape 1 sur 5

    La capote déchirée

    La capote d'origine était déchirée à plusieurs endroits, la toile de fond sortant des accrocs. Dessous, les arceaux en fer étaient toujours à leur place.

    Bianchi S4 – la capote d'origine, déchirée
    la capote d'origine, déchirée
    Bianchi S4 – l'arrière de la capote, toile déchirée
    l'arrière de la capote, toile déchirée
    Bianchi S4 – les déchirures au-dessus des arceaux en fer
    les déchirures au-dessus des arceaux en fer
  2. Étape 2 sur 5

    Le moteur

    Le quatre cylindres est ouvert : culasse déposée, soupapes et ressorts contrôlés, carburateur nettoyé. Puis tout est remonté avec ses pièces d'origine.

    Bianchi S4 – le quatre cylindres, culasse déposée
    le quatre cylindres, culasse déposée
    Bianchi S4 – la culasse avec soupapes et ressorts
    la culasse avec soupapes et ressorts
    Bianchi S4 – le carburateur avant le nettoyage
    le carburateur avant le nettoyage
    Bianchi S4 – le moteur remonté dans son compartiment
    le moteur remonté dans son compartiment
  3. Étape 3 sur 5

    Sous la caisse

    La voiture sur le pont, on contrôle le plancher, l'arbre de transmission et le pont arrière : on nettoie et on conserve, sans repeindre ce qui est sain.

    Bianchi S4 – le dessous de caisse vu du pont
    le dessous de caisse vu du pont
    Bianchi S4 – le pont arrière et son carter
    le pont arrière et son carter
    Bianchi S4 – l'arbre de transmission vers le pont
    l'arbre de transmission vers le pont
  4. Étape 4 sur 5

    La vieille capote, récupérée

    La capote est étalée au sol et étudiée pièce par pièce. Les parties abîmées sont remplacées par des bandes tirées d'une vieille capote, assemblées et cousues aux parties saines.

    Bianchi S4 – la capote déposée, étalée au sol
    la capote déposée, étalée au sol
    Bianchi S4 – des bandes tirées d'une vieille capote
    des bandes tirées d'une vieille capote
    Bianchi S4 – les pièces assemblées, prêtes à coudre
    les pièces assemblées, prêtes à coudre
    Bianchi S4 – les coutures le long du bord
    les coutures le long du bord
  5. Étape 5 sur 5

    La capote à sa place

    La capote réparée retourne sur son armature, avec les rideaux latéraux et les fenêtres. De l'extérieur, on ne voit pas les raccords : elle a le même âge et la même couleur que le reste.

    Bianchi S4 – la capote réparée, avec les rideaux latéraux
    la capote réparée, avec les rideaux latéraux
    Bianchi S4 – l'armature de la capote avec le panneau arrière
    l'armature de la capote avec le panneau arrière
    Bianchi S4 – le montage des panneaux à fenêtres
    le montage des panneaux à fenêtres
    Bianchi S4 – l'habitacle vu sous la capote
    l'habitacle vu sous la capote

Aujourd'hui

Bianchi S4 – la capote terminée, vue de l'arrière
la capote terminée, vue de l'arrière
Bianchi S4 – l'avant avec le radiateur et les phares
l'avant avec le radiateur et les phares
Bianchi S4 – l'arrière avec les valises sur le porte-bagages
l'arrière avec les valises sur le porte-bagages

Vous avez une voiture des années 1920 dont la capote est à reprendre ?

Réparer l'original ou en faire une neuve : Mimmo examine la capote et vous dit ce qui peut être sauvé, y compris pour les clients en Suisse. Parlez-lui de votre voiture.

Autres restaurations

Vous ne voyez ici qu'une petite partie : au fil des années, Mimmo a restauré bien plus de voitures et de camions, que nous ajouterons peu à peu à partir des livres photo de l'atelier.