1. Home
  2. Restauri
  3. Fiat Balilla francese

Auto · Selleria completa: sedili, cielo, pannelli

Fiat Balilla francese

Una Balilla berlina verde scuro con le ruote color crema, arrivata dalla Francia con l'abitacolo smontato: sedili ricostruiti dai telai, cielo, pannelli e tappeti nuovi, interni in panno grigio.

Fiat Balilla francese – vista di tre quarti anteriore, verde scuro con ruote crema
Modello
Fiat 508 Balilla berlina 4 porte, targa francese
Epoca
Metà anni Trenta
Motore
4 cilindri, 995 cm³
Colore
Verde scuro, ruote color crema
Lavori
Sedili, imbottiture, cielo, pannelli, tappeti
Restauro
Selleria e interni

La storia

La Fiat 508 Balilla non è stata solo un successo italiano: negli anni Trenta fu costruita anche in Francia, su licenza, dalla Simca. Ancora oggi in Francia se ne trovano diverse, con le loro targhe nere.

Questa è arrivata in officina con la sua targa francese e l'abitacolo già smontato, tra scatoloni e pezzi sparsi. Fuori era in ordine; il lavoro si è concentrato sugli interni, rifatti dai telai dei sedili fino al cielo.

Il restauro passo per passo

Dai telai nudi al panno grigio

  1. Tappa 1 di 6

    Com'era arrivata

    L'abitacolo era già stato smontato: sedili, pannelli e rivestimenti erano in scatole e sacchi, il pavimento ingombro e i vecchi tessuti consumati.

    Fiat Balilla francese – l'abitacolo com'era arrivato, smontato e ingombro
    l'abitacolo com'era arrivato, smontato e ingombro
    Fiat Balilla francese – pezzi e rivestimenti nelle scatole, dentro l'auto
    pezzi e rivestimenti nelle scatole, dentro l'auto
    Fiat Balilla francese – l'abitacolo vuoto, verniciato in verde
    l'abitacolo vuoto, verniciato in verde
  2. Tappa 2 di 6

    Sedili spogliati fino al telaio

    Dai sedili si tolgono tessuti e imbottiture vecchie, strato dopo strato, fino ai telai tubolari e alle molle.

    Fiat Balilla francese – un sedile anteriore prima del lavoro
    un sedile anteriore prima del lavoro
    Fiat Balilla francese – la vecchia imbottitura, strato su strato
    la vecchia imbottitura, strato su strato
    Fiat Balilla francese – il telaio del sedile con le vecchie molle
    il telaio del sedile con le vecchie molle
    Fiat Balilla francese – i telai tubolari dei sedili, messi a nudo
    i telai tubolari dei sedili, messi a nudo
  3. Tappa 3 di 6

    Molle, imbottitura e cuciture

    Le molle tornano pulite e verniciate sui telai, sopra si costruisce l'imbottitura; il tessuto si cuce a macchina e i bottoni si fissano a mano.

    Fiat Balilla francese – le molle pulite e verniciate
    le molle pulite e verniciate
    Fiat Balilla francese – il sedile con l'imbottitura nuova
    il sedile con l'imbottitura nuova
    Fiat Balilla francese – il tessuto cucito a macchina
    il tessuto cucito a macchina
    Fiat Balilla francese – un bottone fissato a mano con lo spago
    un bottone fissato a mano con lo spago
  4. Tappa 4 di 6

    Cielo e pannelli

    Il cielo viene rifatto in panno scuro, teso sopra i finestrini; i pannelli si preparano su supporti nuovi, rivestiti e tagliati su misura.

    Fiat Balilla francese – il cielo nuovo in panno scuro
    il cielo nuovo in panno scuro
    Fiat Balilla francese – un pannello rivestito in juta
    un pannello rivestito in juta
    Fiat Balilla francese – un pannello in panno grigio tagliato su misura
    un pannello in panno grigio tagliato su misura
  5. Tappa 5 di 6

    Pavimento e particolari

    Tappeti in gomma sul pavimento, aletta parasole rivestita in tinta con i sedili; anche le vecchie targhe francesi sono state recuperate.

    Fiat Balilla francese – i tappeti in gomma sul pavimento
    i tappeti in gomma sul pavimento
    Fiat Balilla francese – l'aletta parasole rivestita in panno
    l'aletta parasole rivestita in panno
    Fiat Balilla francese – le vecchie targhe francesi, arrugginite
    le vecchie targhe francesi, arrugginite
  6. Tappa 6 di 6

    Gli interni finiti

    Sedili anteriori e divano posteriore in panno grigio con cuciture verticali e bottoni, rimontati in un abitacolo verde come la carrozzeria.

    Fiat Balilla francese – i sedili anteriori in panno grigio
    i sedili anteriori in panno grigio
    Fiat Balilla francese – il divano posteriore con le cuciture verticali
    il divano posteriore con le cuciture verticali
    Fiat Balilla francese – i sedili rimontati nell'abitacolo
    i sedili rimontati nell'abitacolo

Com'è oggi

Fiat Balilla francese – il frontale con la calandra inclinata e la targa francese
il frontale con la calandra inclinata e la targa francese
Fiat Balilla francese – il retro con la ruota di scorta e la targa francese
il retro con la ruota di scorta e la targa francese

Hai un'auto anteguerra con la selleria da rifare?

Telai, molle, imbottiture, tessuti e cielo: Mimmo rifà gli interni in officina, anche per auto che arrivano dalla Svizzera o dalla Francia. Raccontagli la tua.

Altri restauri

Qui ne trovi solo una piccola parte: nel corso degli anni Mimmo ha restaurato molte più auto e camion, e li aggiungeremo man mano dai book fotografici dell'officina.