Voiture · Capote et rideaux latéraux sur mesure

MG TD

Une MG TD verte à l'intérieur couleur cuir : capote en toile beige et rideaux latéraux à fenêtres refaits sur mesure, ajustés centimètre par centimètre à l'armature, aux portes et à la carrosserie.

MG TD – vue de trois quarts avant, avec capote et rideaux
Modèle
MG TD
Production
1950–1953
Moteur
4 cylindres, 1250 cm³
Couleur
Vert, capote beige, intérieur couleur cuir
Travaux
Capote, rideaux latéraux à fenêtres, portes et intérieur

L'histoire

La MG TD est le petit roadster anglais du début des années 1950 : deux places, roues à disque, calandre verticale et un quatre cylindres vif. Environ trente mille exemplaires ont été construits, en grande partie pour l'exportation.

Sur un roadster comme celui-ci, la capote, c'est la moitié de la voiture : elle protège, mais elle dessine aussi la ligne. Pour cette TD verte, le livre suit le travail pas à pas : l'armature, la toile beige, les rideaux latéraux à fenêtres, les portes et l'intérieur couleur cuir.

Avant et après

MG TD – la capote montée, encore sans rideaux latérauxAvant
la capote montée, encore sans rideaux latéraux
MG TD – le même côté avec les rideaux terminésAprès
le même côté avec les rideaux terminés

La restauration étape par étape

Une capote cousue sur mesure

  1. Étape 1 sur 4

    L'armature

    Avant la toile vient l'armature : arceaux de capote et cadres des rideaux latéraux sont montés et réglés sur la voiture, avec le pare-brise.

    MG TD – les cadres des rideaux, essayés sur la voiture
    les cadres des rideaux, essayés sur la voiture
    MG TD – armature et pare-brise avant la toile
    armature et pare-brise avant la toile
  2. Étape 2 sur 4

    La toile de capote

    La toile beige est coupée, essayée sur la voiture et tendue sur les arceaux ; sangles et attaches la fixent à la carrosserie.

    MG TD – la toile beige tendue sur les arceaux
    la toile beige tendue sur les arceaux
    MG TD – la capote vue de l'intérieur
    la capote vue de l'intérieur
    MG TD – une sangle de capote avec son attache
    une sangle de capote avec son attache
  3. Étape 3 sur 4

    Les rideaux latéraux

    Les rideaux latéraux se construisent sur leurs cadres : toile, coutures et fenêtres transparentes, essayées et retouchées jusqu'à bien fermer contre la capote et les portes.

    MG TD – un rideau en toile, cousu et monté
    un rideau en toile, cousu et monté
    MG TD – le rideau arrière pendant l'essai
    le rideau arrière pendant l'essai
    MG TD – un rideau avec sa fenêtre
    un rideau avec sa fenêtre
    MG TD – un rideau neuf, encore avec son film protecteur
    un rideau neuf, encore avec son film protecteur
  4. Étape 4 sur 4

    Portes et intérieur

    Les rideaux avant s'ouvrent avec les portes ; panneaux de porte et sièges plissés couleur cuir complètent l'habitacle.

    MG TD – la porte ouverte avec son rideau
    la porte ouverte avec son rideau
    MG TD – les sièges plissés couleur cuir
    les sièges plissés couleur cuir
    MG TD – le panneau de porte couleur cuir
    le panneau de porte couleur cuir

Aujourd'hui

MG TD – capote et rideaux fermés, travail terminé
capote et rideaux fermés, travail terminé
MG TD – l'avant avec la calandre verticale
l'avant avec la calandre verticale

Il vous faut une capote neuve pour votre spider ou votre roadster ?

Capote, rideaux latéraux et intérieur sur mesure : Mimmo suit tout le travail à l'atelier, y compris pour les clients en Suisse. Parlez-lui de votre voiture.

Autres restaurations

Vous ne voyez ici qu'une petite partie : au fil des années, Mimmo a restauré bien plus de voitures et de camions, que nous ajouterons peu à peu à partir des livres photo de l'atelier.