1. Accueil
  2. Restaurations
  3. Fiat 621 autocarro

Camion · Conservation, inscriptions retrouvées

Fiat 621 autocarro

Un Fiat 621 né autocar puis transformé en camion, restauré dans un esprit de conservation : aucun travail de carrosserie et, sous les peintures plus récentes, les inscriptions d'origine de l'entreprise sont réapparues.

Fiat 621 autocarro – le 621 après les travaux, avec sa patine
Modèle
Fiat 621, né autocar et transformé en camion
Époque
Années 1930
Moteur
6 cylindres en ligne, essence
Carrosserie
Cabine bleu clair, plateau en bois avec les inscriptions de l'entreprise
Travaux
Décapage des peintures, inscriptions retrouvées, mécanique
Restauration
Conservatoire

L'histoire

Le 621 est l'un des camions légers Fiat les plus connus des années 1930 : un châssis robuste sur lequel on montait des plateaux, des fourgons et des carrosseries d'autocar. Celui-ci est né autocar et a été transformé plus tard en camion, avec un plateau en bois. Les inscriptions sur la porte disent pour qui il travaillait : un commerce de bois et charbon de Vintimille.

La restauration a été conservatoire : aucune intervention sur la carrosserie, aucune peinture neuve. En retirant patiemment les couches de peinture ajoutées au fil des ans, les inscriptions d'origine sont revenues, sur la porte et sur les ridelles. L'idée est simple : préserver ce qui existe au lieu de le refaire, car chaque trace raconte une part de son histoire.

La restauration étape par étape

Sous la peinture, son histoire

  1. Étape 1 sur 5

    À son arrivée

    Il est arrivé sur une dépanneuse, après des années de garage : poussière, rouille et une couche de bleu clair passée sur tout, ridelles comprises.

    Fiat 621 autocarro – l'arrivée à l'atelier, sur la dépanneuse
    l'arrivée à l'atelier, sur la dépanneuse
    Fiat 621 autocarro – tel qu'il était au garage, avant la restauration
    tel qu'il était au garage, avant la restauration
    Fiat 621 autocarro – le plateau en bois, recouvert de bleu clair
    le plateau en bois, recouvert de bleu clair
  2. Étape 2 sur 5

    Les inscriptions réapparaissent

    Couche après couche, la peinture ajoutée au fil des ans est retirée. Sur les ridelles revient « ARRIGO » en jaune, sur la porte l'ornement et le nom de l'entreprise.

    Fiat 621 autocarro – sur la porte, l'ornement réapparaît sous la peinture
    sur la porte, l'ornement réapparaît sous la peinture
    Fiat 621 autocarro – les premières lettres retrouvées sur la ridelle
    les premières lettres retrouvées sur la ridelle
    Fiat 621 autocarro – l'inscription « ARRIGO » de nouveau lisible
    l'inscription « ARRIGO » de nouveau lisible
    Fiat 621 autocarro – cabine et plateau avec les inscriptions retrouvées
    cabine et plateau avec les inscriptions retrouvées
  3. Étape 3 sur 5

    Roues et train avant

    Le camion sur le pont, on contrôle moyeux, tambours, train avant et direction : des pièces qui travaillent et doivent redevenir sûres, même dans une restauration conservatoire.

    Fiat 621 autocarro – sur le pont, prêt pour le contrôle de la mécanique
    sur le pont, prêt pour le contrôle de la mécanique
    Fiat 621 autocarro – un moyeu avant avant le nettoyage
    un moyeu avant avant le nettoyage
    Fiat 621 autocarro – train avant, direction et tambour de frein
    train avant, direction et tambour de frein
    Fiat 621 autocarro – le moyeu de la roue sous l'aile noire
    le moyeu de la roue sous l'aile noire
  4. Étape 4 sur 5

    Moteur et boîte

    Le compartiment moteur était plein de poussière et de fils détachés. Le six cylindres et la boîte sont nettoyés et contrôlés ; on accède aussi à la boîte par le plancher de la cabine.

    Fiat 621 autocarro – le compartiment moteur avant : poussière, rouille et fils détachés
    le compartiment moteur avant : poussière, rouille et fils détachés
    Fiat 621 autocarro – le six cylindres vu de dessus
    le six cylindres vu de dessus
    Fiat 621 autocarro – le compartiment moteur pendant les travaux
    le compartiment moteur pendant les travaux
    Fiat 621 autocarro – la boîte de vitesses, nettoyée et contrôlée
    la boîte de vitesses, nettoyée et contrôlée
  5. Étape 5 sur 5

    La cabine

    Volant, planche de bord et coffres en bois restent d'origine, avec les marques de l'usage. À l'extérieur aussi, la cabine garde sa patine : pas de mastic, pas de peinture neuve.

    Fiat 621 autocarro – le poste de conduite avec la planche de bord en bois
    le poste de conduite avec la planche de bord en bois
    Fiat 621 autocarro – le plancher de la cabine ouvert au-dessus de la boîte
    le plancher de la cabine ouvert au-dessus de la boîte
    Fiat 621 autocarro – le côté de la cabine, avec sa peinture d'époque
    le côté de la cabine, avec sa peinture d'époque

Aujourd'hui

Fiat 621 autocarro – l'arrière du plateau avec les bandes rouges
l'arrière du plateau avec les bandes rouges
Fiat 621 autocarro – sur la porte : « Arrigo G.B. & Figli – Legna e Carboni »
sur la porte : « Arrigo G.B. & Figli – Legna e Carboni »

Vous avez un camion ou un utilitaire ancien ?

Conservation ou restauration complète, on en décide ensemble devant le véhicule : Mimmo évalue ce qu'il faut garder et ce qu'il faut refaire, y compris pour les clients en Suisse. Parlez-lui de votre véhicule.

Autres restaurations

Vous ne voyez ici qu'une petite partie : au fil des années, Mimmo a restauré bien plus de voitures et de camions, que nous ajouterons peu à peu à partir des livres photo de l'atelier.