1. Accueil
  2. Restaurations
  3. Fiat 500 C Giardiniera

Voiture · Carrosserie en bois reconstruite

Fiat 500 C Giardiniera

Une Topolino Giardiniera arrivée avec une ossature en bois pourrie et décollée : démontée jusqu'au châssis, elle a été reconstruite avec une ossature neuve, des panneaux et des flancs en bois.

Fiat 500 C Giardiniera – après : le flanc avec l'ossature et les panneaux neufs
Modèle
Fiat 500 C Giardiniera (Topolino)
Époque
Fin des années 1940 – début des années 1950
Moteur
4 cylindres, 569 cm³
Carrosserie
Break à ossature et panneaux en bois
Travaux
Démontage complet, ossature bois, panneaux et flancs
Restauration
Carrosserie en bois reconstruite

L'histoire

La Giardiniera est la version break de la Topolino 500 C : plus de place à l'arrière pour les passagers et les bagages, et une carrosserie à ossature bois avec panneaux encadrés, comme les « woodies » de l'époque. C'est aujourd'hui l'une des Topolino les plus recherchées.

Celle-ci est arrivée avec un bois pourri, décollé et en partie fendu, et une tôle oxydée. Le travail a commencé par un démontage complet jusqu'au châssis ; ensuite l'ossature a été refaite à neuf, pièce par pièce, en suivant les formes de l'ancienne, puis fermée avec des panneaux neufs.

Avant et après

Fiat 500 C Giardiniera – avant : le flanc au bois noirci et décolléAvant
avant : le flanc au bois noirci et décollé
Fiat 500 C Giardiniera – après : le flanc avec l'ossature et les panneaux neufsAprès
après : le flanc avec l'ossature et les panneaux neufs
Fiat 500 C Giardiniera – avant : l'ossature arrière pourrieAvant
avant : l'ossature arrière pourrie
Fiat 500 C Giardiniera – après : l'ossature arrière refaite en bois neufAprès
après : l'ossature arrière refaite en bois neuf

La restauration étape par étape

Du bois pourri à l'ossature neuve

  1. Étape 1 sur 5

    À son arrivée

    Complète mais fatiguée : ossature en bois décollée et pourrie, panneaux noircis par le temps, tôle terne et oxydée. Avant de démonter, chaque détail est photographié.

    Fiat 500 C Giardiniera – telle qu'elle est arrivée à l'atelier
    telle qu'elle est arrivée à l'atelier
    Fiat 500 C Giardiniera – l'arrière, avec le bois à refaire
    l'arrière, avec le bois à refaire
    Fiat 500 C Giardiniera – le flanc d'origine, sombre et usé
    le flanc d'origine, sombre et usé
  2. Étape 2 sur 5

    Le bois à refaire

    De près, les dégâts sont clairs : montants fendus, assemblages ouverts, cadres de portes usés autour des charnières et des arceaux de toit.

    Fiat 500 C Giardiniera – montants et arceaux de toit, pourris et fendus
    montants et arceaux de toit, pourris et fendus
    Fiat 500 C Giardiniera – le cadre usé d'une porte
    le cadre usé d'une porte
    Fiat 500 C Giardiniera – les charnières sur l'ancien cadre en bois
    les charnières sur l'ancien cadre en bois
    Fiat 500 C Giardiniera – les arceaux arrière avant le démontage
    les arceaux arrière avant le démontage
  3. Étape 3 sur 5

    Jusqu'au châssis

    On enlève le bois, puis la tôle de l'avant : il reste le châssis avec moteur et roues, à contrôler et traiter avant de reconstruire dessus.

    Fiat 500 C Giardiniera – la caisse sans son bois
    la caisse sans son bois
    Fiat 500 C Giardiniera – l'avant démonté et la tôle à traiter
    l'avant démonté et la tôle à traiter
    Fiat 500 C Giardiniera – le châssis avec moteur et roues, sans carrosserie
    le châssis avec moteur et roues, sans carrosserie
  4. Étape 4 sur 5

    L'ossature neuve

    La nouvelle ossature en bois clair prend forme directement sur la voiture : montants cintrés, traverses et arceaux de toit, assemblés à tenons comme à l'origine.

    Fiat 500 C Giardiniera – la nouvelle ossature montée sur la voiture
    la nouvelle ossature montée sur la voiture
    Fiat 500 C Giardiniera – les premiers montants neufs sur le plancher
    les premiers montants neufs sur le plancher
  5. Étape 5 sur 5

    Panneaux et flancs

    Dans les cadres viennent les panneaux qui ferment les flancs et le coffre ; autour des passages de roue et à l'intérieur, le bois est fini avec soin.

    Fiat 500 C Giardiniera – le flanc avec les panneaux neufs
    le flanc avec les panneaux neufs
    Fiat 500 C Giardiniera – le flanc en bois pendant le montage
    le flanc en bois pendant le montage
    Fiat 500 C Giardiniera – les panneaux autour du passage de roue
    les panneaux autour du passage de roue
    Fiat 500 C Giardiniera – l'intérieur des flancs, fini en bois
    l'intérieur des flancs, fini en bois

Aujourd'hui

Fiat 500 C Giardiniera – la carrosserie en bois reconstruite, de trois quarts
la carrosserie en bois reconstruite, de trois quarts
Fiat 500 C Giardiniera – la carrosserie en bois presque terminée
la carrosserie en bois presque terminée

Vous avez une Giardiniera ou une voiture à carrosserie en bois ?

Ossatures, panneaux, assemblages et vernis transparents : le bois demande du temps et une main experte. Mimmo suit le travail du début à la fin, y compris pour les clients en Suisse.

Autres restaurations

Vous ne voyez ici qu'une petite partie : au fil des années, Mimmo a restauré bien plus de voitures et de camions, que nous ajouterons peu à peu à partir des livres photo de l'atelier.