1. Start
  2. Restaurierungen
  3. Vespa con sidecar

Motorrad · Seitenwagen neu, Blech und Sattlerei

Vespa con sidecar

Eine historische Vespa mit Seitenwagen, blau angeliefert mit rot-weissem Boot: Seitenwagen auf Holzgerippe neu aufgebaut, Bleche über Formen getrieben, hellblaue Lackierung und neuer Sitz.

Vespa con sidecar – Vespa und Seitenwagen in Hellblau nach der Restaurierung
Fahrzeug
Vespa mit Seitenwagen
Epoche
1950er-Jahre
Farbe
Hellblau, Vespa und Seitenwagen
Kennzeichen
Schwarzes historisches Kennzeichen aus Savona
Arbeiten
Gerippe und Bleche des Seitenwagens, Lackierung, Sattlerei
Restaurierung
Seitenwagen neu aufgebaut, Vespa neu lackiert

Die Geschichte

In den 1950er-Jahren war die Vespa das Fahrzeug vieler italienischer Familien, und mit Seitenwagen wurde sie fast zum Auto: ein zusätzlicher Platz neben dem Fahrer für alle, die nicht auf dem Sattel sitzen wollten. Heute ist eine Vespa mit ihrem originalen Seitenwagen jener Zeit nicht leicht zu finden.

Diese kam blau, mit rot-weissem Boot und müdem Blech. Die längste Arbeit war der Seitenwagen: Holzgerippe und Boden neu, Bleche über Holzformen getrieben, Grundierung und Hellblau wie die Vespa, dann eine neue Sattlerei im Boot.

Vorher und nachher

Vespa con sidecar – vorher: die blaue Vespa mit dem alten SeitenwagenVorher
vorher: die blaue Vespa mit dem alten Seitenwagen
Vespa con sidecar – nachher: Vespa und Seitenwagen in HellblauNachher
nachher: Vespa und Seitenwagen in Hellblau
Vespa con sidecar – vorher: das rot-weisse BootVorher
vorher: das rot-weisse Boot
Vespa con sidecar – nachher: das hellblaue Boot mit neuem SitzNachher
nachher: das hellblaue Boot mit neuem Sitz

Die Restaurierung Schritt für Schritt

Von den Holzspanten bis zum Sitz

  1. Schritt 1 von 5

    Das Holzgerippe

    Unter dem Blech hat das Boot ein Gerippe aus Holzspanten und einen Boden, befestigt auf dem Rohrrahmen mit dem Rad. Dort beginnt die Arbeit: prüfen, verstärken und erneuern, was nötig ist.

    Vespa con sidecar – das Holzgerippe des Boots auf dem Rahmen
    das Holzgerippe des Boots auf dem Rahmen
    Vespa con sidecar – die Holzspanten und der Boden
    die Holzspanten und der Boden
  2. Schritt 2 von 5

    Bleche über der Form

    Für die Karosserie werden Holzformen mit dem Profil des Boots gebaut; darüber wird das Blech Stück für Stück geformt, bis die Front geschlossen ist.

    Vespa con sidecar – das Blech, um die Spanten geformt
    das Blech, um die Spanten geformt
    Vespa con sidecar – die Holzformen zum Formen des Blechs
    die Holzformen zum Formen des Blechs
    Vespa con sidecar – die Front des Boots in blankem Blech
    die Front des Boots in blankem Blech
  3. Schritt 3 von 5

    Der Kotflügel

    Auch der Kotflügel des Seitenrads wird in der Werkstatt geformt, dann grundiert und geschliffen.

    Vespa con sidecar – der Kotflügel des Seitenrads
    der Kotflügel des Seitenrads
    Vespa con sidecar – der grundierte Kotflügel, bereit zum Schleifen
    der grundierte Kotflügel, bereit zum Schleifen
  4. Schritt 4 von 5

    Boot und Boden

    Das Boot wird um das Gerippe geschlossen, der Holzboden lackiert; dann wird die ganze Schale innen und aussen grundiert.

    Vespa con sidecar – das Boot, um das Gerippe geschlossen
    das Boot, um das Gerippe geschlossen
    Vespa con sidecar – der lackierte Holzboden
    der lackierte Holzboden
    Vespa con sidecar – das grundierte Boot
    das grundierte Boot
    Vespa con sidecar – das grundierte Innere des Boots
    das grundierte Innere des Boots
  5. Schritt 5 von 5

    Die Sattlerei im Boot

    Rückenlehne mit Holzrahmen und geflochtenen Gurten, neue Polsterung, Innenraum schwarz bezogen mit gepolstertem Rand rundherum.

    Vespa con sidecar – der bezogene Innenraum mit gepolstertem Rand
    der bezogene Innenraum mit gepolstertem Rand
    Vespa con sidecar – die Lehne: Holzrahmen und geflochtene Gurte
    die Lehne: Holzrahmen und geflochtene Gurte
    Vespa con sidecar – die neue Polsterung
    die neue Polsterung
    Vespa con sidecar – der neue Sitz im Boot
    der neue Sitz im Boot

So sieht er heute aus

Vespa con sidecar – das Heck mit dem schwarzen Kennzeichen aus Savona
das Heck mit dem schwarzen Kennzeichen aus Savona
Vespa con sidecar – die Front des Seitenwagens mit dem roten Dekor
die Front des Seitenwagens mit dem roten Dekor

Haben Sie eine Vespa, ein historisches Motorrad oder einen Seitenwagen zu restaurieren?

Blech, Holz, Lack und Sattlerei: In der Werkstatt werden auch Zwei- und Dreiräder mit derselben Sorgfalt wie Autos restauriert. Mimmo arbeitet auch für Kunden aus der Schweiz.

Weitere Restaurierungen

Hier sehen Sie nur einen kleinen Teil: Im Lauf der Jahre hat Mimmo viel mehr Autos und Lkw restauriert – wir ergänzen sie nach und nach aus den Fotobüchern der Werkstatt.